Bien des voyageurs attendant leur rame* ont dû tiquer en lisant cette annonce de la SNCF et certains, nourrir des pensées pécheresses* : avant même de monter dans le train, ils auront déjà voyagé par l’esprit. Tout cela pour une simple homophonie : péchant contre l’orthographe, le rédacteur a ramené une raie dans ses filets.
* En gare de Massy TGV le 1er septembre à 21 h 30. Merci à Christian** !
Source : http://correcteurs.blog.lemonde.fr/2010/12/02/un-plaisant-deraillage-orthographique-a-la-sncf/