ARMENIE. Petit récit de Mission.

LUNDI 22 SEPTEMBRE.

Roissy, salle d’embarquement E63. Il est 11h. Des Arméniens sont là autour de moi.

Cet aéroport est luxueux, navettes, tapis roulants, des destinations pour le monde entier ; 2 colis ont été détruits ça fait un drôle de « Boum ». J’aime bien les aéroports, les personnels sont souriants et guident utilement les voyageurs.

Départ prévu à 13h et quelques !

Arrivée comme prévue vers 19h, il est 22h là bas et les formalités n’en finissent pas. La queue pour les devises (Dram), la queue pour le Visa (15 000 Dram environ 30 € ) et la queue pour les contrôles passeport. Bref, une heure après je découvre le porteur du « Petit Panneau » qui m’attend. C’est Armen et son jeune fils, le contact est tout de suite excellent, il a une bonne vieille Lada (Berline, pas 4X4), direction le centre ville (à 5 ou 6 kms), pas beaucoup de circulation, il me propose un resto au bord de la rivière qui traverse Eyrevan. On y passe un moment, tout est bon, assiette de fromage local, persil (que l’on croque comme des feuilles de salade) des pains fins comme des crêpes, des brochettes et des tomates en ratatouille. Il est temps de rentrer, Armen me propose de loger en plein centre dans un studio tout neuf ! Princier !

MARDI 23 SEPTEMBRE.  

Matinée Cool, le patron de la fondation Franco Arménienne me conduit dans un dépôt du bout du monde où je dois décider de ce qui est « Exploitable » et transportable vers Sisian, à l’hôpital ou le matos est attendu. Pas facile, cet entrepôts est une vraie caverne d’Ali Baba mais il ya malheureusement beaucoup de matériel médical qui n’aurait jamais dû arriver là. C’est la honte des donateurs : On se débarrasse de ce que l’on ne veut plu, de ce qui embarrasse. « Donateur » avez-vous dit ? Généreux Donateur ? La honte sur eux ! Et en d’autres termes les Arméniens présents ont manifesté ; ils ne souhaitent  pas être les gestionnaires des poubelles de la France !

La ville d’Erevan est moche comme toutes les villes qui ont vécu le « Laminage » soviétique, pendant 70 ans : l’Arménie a été une république faisant parti du Bloc ! Ce n’est que depuis 1991 qu’elle est autonome, indépendante et reconnue.

Enfin vers 12h, le camion est plein de lits « Mécanisés » et de 2 fauteuils et unit dentaires. Nous avons juste le temps de prendre un café et de grimper dans un taxi en direction de Sisian (sud Arménie).

Traversée de la ville, le chauffeur est un peu dingue, je me cale à l’ARR et refuse la place du mort qu’on me propose courtoisement.

La rte vers le sud nous fait longer la frontière turque et le Mont Arrarat couvert de neige, c’est pendant une trentaine de kms une quatre voies. Ce putain de taxi roule vite et au klaxon, tout le long de la rte des petits étals de fruits et légumes, je reconnais des pastèques mais à la vitesse à laquelle nous roulons j’ai du mal à faire la différence entre les pêches et les brugnons ! ! ! ! Peut être quelques grappes de raisin ? …………………… ayant reconnu des vignes, pour les raisins c’est probable !

Arrivée vers 15h à Sisian, après avoir franchi plusieurs cols, les reliefs sont désertiques et imposants, quelques villages dans les vallées, nous les traversons à vive allure. Ces groupes de maison sont terriblement uniformes, même murs et toit en taule ondulée ou même peut être « Fibro-ciment-amianté » que l’on appelle « Everite ». C’est vraiment moche !

L’accueil du directeur de l’hôpital est chaleureux ………… en Arménien, il ne parle pas un mot de français ni d’anglais. Il me conduit dans un service de pédiatrie où je dispose d’une chambre à trois lits (complètement défoncés), d’une salle de bain sans lavabo (l’eau coule sur mes pieds) et d’une baignoire /douche avec Cumulus ……………… HS.

Vers 16h nous partons Déjeuner / Dîner dans une sorte de ………. C’est délicieux, le vin Arménien  un véritable régal et notre conversation s’établi par portable interposé avec sa fille qui depuis Eyrevan fait la traduction ; pour ma part, j’améliore mon anglais.

Nous décidons de nous retrouver le lendemain vers 8h locale (5h Paris). Suis fatigué, je me couche !

MERCREDI 24 SEPTEMBRE 2008.

Nuit difficile dans ce lit / hamac, je me réveille avec un Super Mal de Tronche, demande un café et me mets dans l’attente !

Entre 8h 30 et 9h, il est pour moi 5h du mat « On » commence à s’agiter, le matériel dentaire a du arriver dans la nuit, il a été déchargé et tant bien que mal nous essayons de remonter tout ça ; ça nous prendra 3 heures, mais il a fallu au préalable déposer l’ancien équipement, disparu de nos cabinets en France depuis au moins 50 ans. Le plombier local débranche, tout baigne, le directeur à l’air heureux, il m’invite à déjeuner, re-brochettes, salade, persil, tomates et basilic ; je me régale de cotes d’agneau qui me rappellent celles de Colungo en Aragon en 1998 ou 1999 ?

Rencontre avec un Toubib qui parle anglais, est employé à l’hôpital et gagne 200 $ par mois. Il n’y a pas en Arménie d’exercice libéral, seuls les dentistes peuvent s’installer à leur compte.

Suis sensé partir vers le sud mais je n’ai pas bien compris où !

15h, il est ici 18h arrivons à Kapan, le voyage a été plaisant et le paysage montagneux très varié. Nombreux camions iraniens (citernes, containers, camions bâchés) remontent vers le Nord.

Dés notre arrivée on me propose une chambre VIP luxueuse (dans l’hôpital) avec « Vraie Salle de Bain » et un repas en compagnie d’un toubib dermato vénero plus quelques employés sympa de l’hôpital ………………. mais c’est un piège ; nous lèverons bien 10 fois nos verres « De Vodka » à l’amitié Franco-Arménienne, au chauffeur qui m’a accompagné et parle sans arrêt de « Cul » (je n’ai pas fait de progrès en Arménien mais ses gestes sont suffisamment évocateurs pour qu’il n’y ai pas d’ambigüité ! ! ! ), au docteur Jean-Louis, etc ……………  Bref il est ici 20h, je vais me coucher.

JEUDI 25 SEPTEMBRE.

Il pleut, le plafond est bas et gris mais j’ai super bien dormi. Le petit verre de Vodka est bien passé !

Au boulot vers 9h locales, il a fallu d’abord chercher un local et nous en avons vu plusieurs, l’hôpital est dans un état lamentable (du moins ce que j’en ai vu, pire que celui de Agadez et c’est pas peu dire). Enfin nous trouvons une pièce qui parait convenir, au mur des carreaux bleus, enfin : quelques carreaux bleus par ci par là, les autres sont au sol. « On » transporte le matériel en le faisant glisser au sol (c’est très lourd un Unit dentaire !) puis « On » me demande comment le brancher et étant donné que c’est la première fois que je suis mis en présence de ce type d’Unit qui a au moins 30 ans, je suis un peu pommé, ça doit se voir mais je fais pour le mieux. Au bout de 2 heures un « Plombier » est appelé et il commence à débrancher et brancher, il fixe tuyaux d’alimentation et d’évacuation contre le mur « Bleu », chaque collier posé, c’est au moins 3 ou 4 carreaux qui se brisent au sol à grand fracas ! Dantesque !

Bientôt va se poser le pb du compresseur et dans le matos envoyé de France, il n’y en a pas. Celui qui semble être le responsable parait très déçu ; de plus je suis incapable de brancher l’arrivée d’air. Je décide donc que mon travail est terminé, que je suis au bout de mes compétences et qu’il est temps que je quitte ces lieux « Inhospitaliés », mais ici on ne l’entend pas de la même oreille. J’ai beaucoup de difficulté pour expliquer que je ne suis pas technicien en Equipements Dentaires, personne ici ne parle Français ou Anglais et mon Arménien n’a pas vraiment progressé ! ! ! ! Je me sens un peu pris en otage et je décide de faire mes bagages et de héler un Taxi. Bref ! A 16h suis dans un taxi et 5h après à Erevan ! Ouf ! Ça commençait à bien faire !

Leçon à tirer : s’assurer avant de partir que le dialogue est possible en Français ou en Anglais, sinon, l’incompréhension génère des tensions !

Le directeur de l’hôpital de Sisian avait trouvé la formule, il appelait sa fille à Erevan et je communiquais avec elle en Anglais. I improuve my English in Arménia ! Good for me !

VENDREDI 26 SEPTEMBRE 2008.

Hier soir arrivée 21h locales et ce matin après une bonne nuit, je  suis sur le Pied de guerre à 9h pour une petite visite / flânerie, Nikon en brandouillée dans les rue de la capitale, au hasard des rues.

Première surprise, je n’ai pour l’heure croisé aucun vélo, mob, moto ! Pas un seul 2 roues et ce n’est pas faute de les avoir cherché.

Deuxième surprise « Agréable », les jeunes Arméniennes sont jolies et sensuelles de « Face » et de « Pile » ; plutôt minces, brunes, les yeux légèrement bridés et joliment maquillées ; leurs yeux sont clairs, vert, noisette et même dorés. Elles s’habillent de couleurs vives et savent mettre en évidences leurs formes harmonieuses. J’ai pas « Craqué » …………. mais presque !

Troisième surprise, mais ce n’est pas vraiment une surprise, 70 ans d’occupation soviétique ont fait de l’Arménie et de Erevan une ville à l’architecture lourde, uniforme et sans aucune élégance. Les grands bâtiments administratifs sont staliniens, on se croirait parfois devant l’Hôtel de Ville du Havre !

Je vais néanmoins mettre à profit cette journée et demain également pour visiter quelques musées et admirer au passage les Jeunes Arméniennes !

SAMEDI 27 SEPT.

Idem vendredi, quelques brochettes de porc en +

Retour Dimanche RAS !